Here's the entire minor league camp roster that the Pirates provide at Pirate City. I corrected a few mistakes with names and pitcher handedness, but there may be others. I have no idea what's going on with Jesus Brito, but I'll ask tomorrow.
Teenage Latin players, for those of you who are curious about interesting young players who might be playing stateside this year: Yhonathan Barrios, Orlando Castro, Exicardo Cayones, Willy Garcia, Alen Hanson, Luis Heredia, Jimmy Hernandez, Yhonathan Herrand, Diomedes Mateo (anyone know who this guy is?), Jose Ozuna, Gregory Polanco, Cristopher Richardson, Joely Rodriguez, Luis Urena.
UPDATE: Tim has some notes on some of these guys, as well as a few others.
Also, there was some question about whether Gerardo Alvarez would play or coach this year. Judging from workouts today (Alvarez had his name on his jersey, unlike players and like coaches) and from his absence from the roster, he appears to be a coach.
Tim Alderson RHP
Stetson Allie RHP
Gabriel Alvarado RHP
Calvin Anderson 1B
Francisco Aponte 2B
Cliff Archibald RHP
Eric Avila 3B
Marc Baca RHP
Aaron Baker 1B
Nate Baker LHP
Maurice Bankston RHP
Yhonathan Barrios SS
Ryan Beckman RHP
Justin Bencsko OF
Jorge Bishop SS
Victor Black RHP
Tom Boleska RHP
Jesus Brito RHP (?????? That's what's on the roster)
Kelson Brown SS
Ramon Cabrera C
Colton Cain LHP
Fraylin Campos RHP
Orlando Castro LHP
Exicardo Cayones OF
Brad Chalk OF
Evan Chambers OF
Ping-Hong Chi OF
Dylan Child C
Adenson Chourio SS
Anthony Claggett RHP
Jeff Clement 1B
Michael Colla RHP
Christian Colonel 3B
Daan Cornelissen OF
Tyler Cox LHP
Brandon Cumpton RHP
Jarek Cunningham SS
Matt Curry 1B
Emmanuel De Leon RHP
Kevin Decker RHP
Elias Diaz C
Zack Dodson LHP
Michael Dubee RHP
Miles Durham OF
Kawika Emsley-Pai C
Justin Ennis LHP
Casey Erickson RHP
Jason Erickson RHP
Jeremy Farrell 3B
Mitchell Fienemann RHP
Shelby Ford 2B
Zachary Foster RHP
Wesley Freeman OF
Eric Fryer C
Zachary Fuesser LHP
Willy Garcia OF
Benjamin Gonzalez SS
Elevys Gonzalez 3B
Samuel Gonzalez C
Walker Gourley 2B
Robbie Grossman OF
Dan Grovatt OF
Ryan Hafner RHP
Matt Hague 1B
Craig Hansen RHP
Alen Hanson 2B
Josh Harrison 2B
Luis Heredia RHP
Jimmy Hernandez RHP
Jose Hernandez OF
Yhonathan Herrand RHP
Brandon Holden RHP
Brock Holt SS
Justin Howard INF
Jared Hughes RHP
Jeffrey Inman RHP
Pay Irvine C
Phillip Irwin RHP
Nick Kingham RHP
Kevin Kleis RHP
Brent Klinger RHP
Noah Krol RHP
Jared Lakind 1B
Quincy Latimore OF
Brian Leach RHP
Wilson Lee LHP
Jackson Lodge LHP
Cesar Lopez RHP
Porfirio Lopez LHP
Brett Lorin RHP
Alex Lukashevich RHP
Chase Lyles 3B
Drew Maggi SS
Jairo Marquez C
Starling Marte OF
Diomedes Mateo LHP
Austin McClune OF
Matt McSwain RHP
Miguel Mendez C
Jordy Mercer SS
Quinton Miller RHP
Joan Montero RHP
Diego Moreno RHP
Kevin Mort SS
Elecier Navarro LHP
Jim Negrych 3B
Dovydas Neverauskas RHP
Jordan Newton C
Gift Ngoepe 2B
Gavi Nivar OF
Rogelio Noris OF
Anthony Norman OF
Jose Ortiz C
Jose Ozuna OF
Vincent Payne RHP
Ricky Perez RHP
Logan Pevny RHP
Barrett Phillips LHP
Greg Picart SS
David Pino 3B
Gregory Polanco OF
Ashley Ponce SS
Brooks Pounders RHP
Aaron Prbanic RHP
Jhonathan Ramos LHP
Cristopher Richardson LHP
Gerlis Rodriguez 1B
Joely Rodriguez LHP
Mel Rojas Jr. OF
David Rubinstein OF
Casey Sadler RHP
Tony Sanchez C
Yeiber Sanchez RHP
Adalberto Santos 2B
Joey Schoenfeld C
Travis Scott C
Rinku Singh LHP
Matt Skirving C
Jose Solano SS
Junior Sosa OF
Trent Stevenson RHP
Hunter Strickland RHP
Jarryd Sullivan RHP
Jameson Talilon RHP
Yerfi Taveras RHP
Jason Townsend RHP
Bryton Trepagnier RHP
Michaelangel Trinidad 1B
Luis Urena OF
Cesar Valdez RHP
Andy Vasquez 2B
Donnie Veal LHP
Oscar Verdugo RHP
Zack Von Rosenberg RHP
Tyler Waldron RHP
Kris Watts C
Bryce Weidman RHP
Duke Welker RHP
Cole White OF
Mike Williams LHP